papier à rouler中文是什么意思

• 菸纸
  卷烟纸

• papier    音标：[papje] m. 纸；文稿，文件；票据，证券 pl. 证件 m. 纸张, 纸
• à    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• rouler    音标：[rule] vt. 使滚动, 行驶, 乘车走 i v.t. 1.
• rouler    音标：[rule]vt. 使滚动, 行驶, 乘车走i v.t. 1. 使滚动；使转动：rouler un tonneau 滚大木桶 rouler les yeux [俗]转动眼睛rouler sa bosse [转，民]到处奔波；到处漂泊 se rouler les pouces （因闲极无聊而）转动大拇指 se les ~ [俗]什么事也不做2. 推动（车辆等）：rouler une brouette 推独轮车 rouler un infirme dans sa voiture 推坐在车子里的残废者3. 卷；绕；裹；搓圆：rouler une cigarette 卷一支烟 rouler du fil sur une bobine 把线绕在线轴上 rouler un parapluie 把收拢的雨伞卷好 rouler des croquettes dans la farine 使炸丸子滚上一层粉 rouler de la semoule à la main 用手把粗面粉搓成团子4. （用磙子等）辗平，滚压：rouler un court de tennis （用子）辗平网球场磙 rouler de la pâte 擀面团5. rouler les r 用舌尖颤动发r 音6. 摇动。扭摆：rouler les épaules 摇晃肩膀[转，书]反复考虑：rouler un projet dans sa tête 脑子里反复考虑一个计划[俗]欺骗，诈骗：rouler un acheteur 欺骗买主9. 把（对手）打翻在地10. [林业]使树）轮裂ii v.i. 1. 滚，滚动；滚落；转动：boule qui roule 滚动的球 rouler d haut en bas de l'escalier 从楼梯上滚下来 rouler sur [转]（1）[古]以…为依据，以 …为基础（2）（谈话、演说等）以 …主题，以 … 为中心：la conversation roule sur le sport. 谈话以体育运动为中心。 tout roule là-dessus 这是关键所在。 rouler sur l'or [转，俗]滚在钱堆里，非常有钱2. （车辆等）行驶；[引]乘车走，乘车旅行：le train roulait à 100 km à l'heure. 这火车每小时行驶100公里。 nous roulons vers pékin. 我们乘车到北京去。 rouler en automobile 乘汽车 Ça roule! [民]一切很顺利！3. （机器等）开动，运转：la presse roule. 印刷机正在动转。4. [转]发隆性声，发轰呜声：le tonnerre roule. 雷声隆隆。5. （主意、想法等）在头脑里打转：mille projets lui roulent dans la tête. 许多主意在他的头脑里打转。6. （金钱）流通7. 飘泊，流浪8. 过放荡生活9. （船厂）不停地左右摇摆，横摇iii se rouler v.pr. 1. 打滚：se ~ par terre 在地上打滚 se ~ (par terre) [民]捧腹大怎么样2. 裹：se rouler dans une couverture 用毯子把自己裹起来3. 蜷缩：se rouler en boule sur soi-même 蜷成一团 / 4. 被卷；可卷起，应卷起：une tente qui se roule 可以卷起来的帐篷roulervi横摇近义词couler, glisser, dégringoler, écrouler, tomber, porter sur , toucher à , tourner autour de , traiter de , charrier
• bouleau à papier    美洲桦种桦树纸桦北美白桦和纸皮桦纸桦木北美桦
• corbeille à papier    f.纸篓字纸篓
• papier à cigarette    菸纸卷烟纸
• papier à lettre    便笺
• papier à lettres    便笺
• papier à écrire    信纸
• déchiqueteuse à papier    碎纸机
• mûrier à papier    构树
• pâte à papier    纸粕纸浆
• tableau-papier à feuilles mobiles    翻页挂图
• papier    音标：[papje]m. 纸；文稿，文件；票据，证券pl. 证件m. 纸张, 纸专业辞典n.m.【化学】试纸1. n.m.【财】票据；证券：bon[mauvais]~可兑现[空头]票据~à vue即期票据~s d'affaires[de commerce]商业票据~sur londres伦敦付款支票2.n.m.【商】票据；证券：bon[mauvais]~可兑现[空头]票据~à vue即期票据~s d'affaires[de commerce]商业票据~sur londres伦敦付款支票3.n.m.【摄】感光纸4.n.m.【印】毛边版本papierm.纸papier (abrasif, d'émerie, de verre, sablé)砂纸papier (bitumé, goudronné)焦油纸papier (brouillard, buvard)吸水纸papier (collé, encollé)涂胶纸papier (crêpé, gaufré)皱纹纸papier (de tournesol, tournesol)石蕊试纸papier (indicateur chimique, d'épreuve) / 试纸papier (isolant, isolateur)绝缘纸papier (millimétré, millimétrique)方格纸papier (satiné, brillant)道林纸papier (à filtrer, filtre)滤纸papier albuminé蛋白纸papier au (cyano fer, ferro prussiate)蓝晒纸papier au bromure溴化印相纸papier au ferro prussiate晒图纸papier au gélatino bromure溴胶相纸papier au gélatino chlorure氯胶相片纸papier bakélisé电木纸，酚醛树胶纸；胶纸papier bilogarithmique双对数坐标纸papier bleu de tournesol蓝色石蕊试纸papier buvard吸墨纸papier calque硫酸纸，描图纸，透明纸papier carbone复写纸papier chromatique色纸papier ciré蜡纸papier commercial商业票据papier conductif导电纸papier couché涂料纸；盖料纸papier craft牛皮纸papier d'aluminium铝箔papier d'amiante石棉板纸papier d'emballage包装纸papier d'émeri金刚砂纸papier d'étain锡箔papier de (ph, tournesol)ph试纸papier de curcuma姜黄试纸papier de fond底子纸papier de tournesol石蕊试纸papier dessin millimétré毫米纸papier diazo重氮纸papier en accordéon打印纸papier en l'air空头票据papier filtre滤纸papier glacé有光纸papier hydrofuge防潮纸papier hygiénique卫生纸papier indicateur试纸papier logarithmique对数纸papier mat无光纸papier papyrus莎草纸papier photographique相纸，印相纸papier rouge de tournesol红色石蕊试纸papier savonné皂纸papier sensible感光纸papier surfurisé硫化纸papier thermosensible热敏纸papier velours绒面纸papier verré玻璃砂纸papier à (cyanofer, cyanotype, décalque)晒图纸papier à coordonnées坐标纸papier à dessin绘图纸papier à filtrer durci硬滤纸papier à imprimer印刷纸papier à journal新闻纸papier électrosensible电敏纸papier ardoisem.石板纸papier journalm.新闻纸papier lingem.纸巾papier monnaiem.纸币papier pôlem.试极纸papier serviettem.纸巾papier tenturem.糊墙纸papier toilem.描图布近义词document, pièce, paperasse, effet, titre, article, copie, en théorie
• bouleau à papier de l’ouest    纸桦和纸皮桦北美桦纸桦木美洲桦种桦树
• moulin à papier de bâle    巴塞尔造纸印刷博物馆
• presse à compacter et botteler le papier    打包机
• érable à écorce de papier    蔹莓槭马梨光血皮槭
• faire rouler    滚动
• rouler sur    vi. 依赖于, 以…为中心
• se rouler    畳疉卷起叠曡
• congrès latino-américain sur le papier et la pâte à papier    拉丁美洲纸浆和造纸技术大会
• électrophorèse sur papier à haute tension    高压纸电泳
• dérouler    音标：[derule]v.t. 展开,摊开,打开,放开;回顾,使重现,展现,展示se ~ v.pr. 发生,进行i v.t. 1. 展开，摊开，放开：dérouler une pièce d'étoffe 拉开一匹布 dérouler une bobine de fil 退绕线圈，退卷线筒 dérouler un store 放下卷帘 dérouler un rouleau de papier 打开一卷纸2. [转]展现，展示，展开：le film déroule son intrigue. 电影把情节展示出来。3. [林业]旋切（单板）ii se dérouler v.pr. 1. 展开，摊开，打开：ses cheveux se déroulèrent. 她的头发披落下来。2. [转]展现：quel beau panorama se déroulé à nos yeux! 多么美的景致展现在我们眼前！3. [转]发生，进行：les événements qui se déroulent à paris 发生在巴黎的事件 l'entrevue s'est déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.会见是在级某亲切友好的气氛中进行的。déroulervt旋切近义词déployer, développer, étaler, étendre, débobiner, dévider, se déployer , se développer , étaler, étendre

• J'ai utilisé un bouquin de philo comme papier à rouler.
  来这本哲学书的纸来 卷烟
• Par ailleurs, la publicité pour le papier à rouler est interdite.
  此外，禁止给卷烟做广告。
• – Et alors... peut-être que vous auriez du papier à rouler?
  好吧 没准您带了卷烟纸
• T'as du papier à rouler?
  你那还有厕纸吗？
• Le principe d ' une taxation, et l ' apposition de messages sanitaires sur les emballages de papier à rouler (art. L.3511-6 du code de la santé publique modifié par l ' art. 7 de loi du 31 juillet 2003) sont prévus par l ' arrêté du 27 mai 2004 relatif aux modalités d ' inscription des avertissements de caractère sanitaire sur les unités de conditionnement du papier à rouler les cigarettes.
  2004年5月27日颁布的法令对有关卷烟外包装上的健康警示内容做了相关规定，说明了卷烟的税收原则和外包装上的健康提示问题（见《公共健康法》中的第3511-6款，以及2003年7月31日颁布的法律中补充的第7款）。
• Le principe d ' une taxation, et l ' apposition de messages sanitaires sur les emballages de papier à rouler (art. L.3511-6 du code de la santé publique modifié par l ' art. 7 de loi du 31 juillet 2003) sont prévus par l ' arrêté du 27 mai 2004 relatif aux modalités d ' inscription des avertissements de caractère sanitaire sur les unités de conditionnement du papier à rouler les cigarettes.
  2004年5月27日颁布的法令对有关卷烟外包装上的健康警示内容做了相关规定，说明了卷烟的税收原则和外包装上的健康提示问题（见《公共健康法》中的第3511-6款，以及2003年7月31日颁布的法律中补充的第7款）。